披露了谷歌無(wú)人駕駛汽車研發(fā)狀況的《紐約時(shí)報(bào)》資深記者約翰·馬爾科夫并不認(rèn)為人工智能會(huì)非常迅速地改變?nèi)祟愂澜纭I现芰诮邮苄吕丝萍嫉膶TL時(shí),這位作家的作品《與機(jī)器人共舞》剛剛在中國(guó)上市。他承認(rèn)自己犯過錯(cuò),說(shuō):“可能要再過10年,我們才會(huì)擁有完全自動(dòng)化的汽車,能夠合法上路,不需要人類司機(jī)的存在。”
但在2010年10月,《紐約時(shí)報(bào)》刊發(fā)馬爾科夫關(guān)于谷歌無(wú)人駕駛汽車的報(bào)道時(shí),標(biāo)題是《谷歌汽車可以自己上路,還是在車流里》??赡苁蔷庉嫷牟僮鳎@篇報(bào)道的副標(biāo)題加上了“比你想象得還要智能”的字樣。顯然,那時(shí)無(wú)人汽車對(duì)媒體帶來(lái)的觸動(dòng),遠(yuǎn)比現(xiàn)在要震撼得多。馬爾科夫在當(dāng)年的報(bào)道中大量引述谷歌無(wú)人汽車的創(chuàng)造者塞巴斯蒂安·特隆(Sebastian Thrun)的觀點(diǎn),為我們描繪出無(wú)人汽車普及后的樂觀景象。
如今5年過去,無(wú)人駕駛汽車在剛剛過去的國(guó)際消費(fèi)電子展(CES)上成了科技公司和汽車廠商爭(zhēng)相追逐的熱點(diǎn)。而就在上周,美國(guó)政府也宣布將在未來(lái)10年撥款40億美元加速無(wú)人駕駛汽車發(fā)展。更夸張的數(shù)字來(lái)自特斯拉,這家電動(dòng)汽車廠商在上周更新了帶有自動(dòng)駕駛功能的車載系統(tǒng)之后,宣稱在未來(lái)數(shù)年內(nèi),要讓特斯拉車主通過遙控,把美國(guó)西海岸的汽車自動(dòng)開到東海岸去。
人工智能似乎就要成為下一個(gè)風(fēng)口,但馬爾科夫卻把無(wú)人汽車時(shí)代來(lái)臨的預(yù)期向后推遲了10年,原因是他在對(duì)人工智能領(lǐng)域的長(zhǎng)年觀察后認(rèn)為,人工智能技術(shù)的發(fā)展速度并沒有人們想象得那么快。
約翰·馬爾科夫
新浪科技:你之前關(guān)注過互聯(lián)網(wǎng)安全,因?yàn)閱滩妓狗祷靥O果的報(bào)道獲得了普利策獎(jiǎng)。那么你是從什么時(shí)候開始關(guān)注人工智能,對(duì)這個(gè)領(lǐng)域感興趣的?
馬爾科夫:我從1977年開始報(bào)道硅谷。在職業(yè)生涯中,我首先關(guān)注PC,隨后又報(bào)道過互聯(lián)網(wǎng)的崛起。我之前也接觸過人工智能和機(jī)器人,但真正關(guān)注這個(gè)領(lǐng)域是在2004年。當(dāng)時(shí)吸引我的一點(diǎn)是五角大樓國(guó)防高等研究計(jì)劃署(DARPA)的挑戰(zhàn)大賽。你知道DARPA的挑戰(zhàn)大賽非常有意思,谷歌無(wú)人車之父、Android的創(chuàng)造者都參加過這個(gè)競(jìng)賽。
新浪科技:凱文·凱利去年來(lái)中國(guó)的時(shí)候談到,人工智能在未來(lái)30年中會(huì)是重要變革,目前僅僅只是開始。因此未來(lái)很有想象力。你在這方面的觀點(diǎn)是什么?
馬爾科夫:我贊同凱文·凱利的部分觀點(diǎn)。我們目前僅僅是開始,未來(lái)30年,人工智能將變得更重要,因?yàn)闄C(jī)器將在底層事務(wù)上給社會(huì)帶來(lái)越來(lái)越多的幫助。但我并不贊同凱文·凱利對(duì)發(fā)展速度的看法。
我在完成研究之前,也以為人工智能的發(fā)展速度會(huì)非常迅速,但我是犯了錯(cuò)誤:可能要再過10年,我們才會(huì)擁有完全自動(dòng)化的汽車,能夠合法上路,完全不需要人類司機(jī)的存在。
汽車未來(lái)所實(shí)現(xiàn)的功能將越來(lái)越多,但從長(zhǎng)期來(lái)看,人類應(yīng)該是監(jiān)控者。機(jī)器仍然由人類設(shè)計(jì),雖然變得越來(lái)越自主,但代碼還是由人類編寫的,表達(dá)的也是人類的思想。
因此機(jī)器還沒有進(jìn)化到可以自主學(xué)習(xí)的地步。雖然有很多科幻作品都這樣設(shè)想,但目前設(shè)計(jì)者的責(zé)任是讓這些機(jī)器符合人類的需求。
這樣的話,發(fā)展就不會(huì)是想象中那么快。無(wú)人機(jī)也是這樣。亞馬遜設(shè)想的無(wú)人機(jī)送貨,可能需要5-10年才會(huì)實(shí)現(xiàn)。因?yàn)槊绹?guó)人一直在討論是否能夠忍受無(wú)人機(jī)在頭頂上飛來(lái)飛去。無(wú)人機(jī)可能會(huì)在城市以外地區(qū)獲得發(fā)展,但在城市內(nèi)我覺得有很多阻力。
新浪科技:但人工智能在過去幾年中的發(fā)展還是很迅速,比如美聯(lián)社、雅虎財(cái)經(jīng)這些媒體已經(jīng)開始使用程序去寫新聞了。
馬爾科夫:的確,那家為媒體提供自動(dòng)化寫作的公司實(shí)際上轉(zhuǎn)變了商業(yè)模式,他們之前的業(yè)務(wù)是銷售媒體應(yīng)用方面的軟件,轉(zhuǎn)型很成功。美聯(lián)社、《福布斯》都在使用這樣的技術(shù)寫財(cái)報(bào),寫體育新聞。但這并不是一個(gè)足夠龐大的市場(chǎng)。
類似的還有Intel投資的酒店機(jī)器人Savio,它可以把你需要的東西送到你的酒店房間,你給它消費(fèi),它還能給你跳段舞,非常可愛。但我我不認(rèn)為這種業(yè)務(wù)的規(guī)模會(huì)很大,他們發(fā)展可能相當(dāng)緩慢,不會(huì)帶來(lái)巨大的變化。
所以可能會(huì)有人擔(dān)心,機(jī)器人會(huì)取代我們的工作。但時(shí)間不會(huì)很快。我拜訪過美國(guó)很多機(jī)器人公司,總是問他們這么一個(gè)問題:機(jī)器人什么時(shí)候才能安全地給老人洗澡?沒人知道答案。我覺得這種情況未來(lái)10到20年將會(huì)有明顯的發(fā)展,這種成就也很了不起,但速度不會(huì)很快。
那些重要的改變往往是不容易看到的。比如過去20年,美國(guó)銀行業(yè)發(fā)生了巨變,許多職位不復(fù)存在,我們不再需要銀行柜員。交易程序承擔(dān)了這些工作。
新浪科技:但從銀行業(yè)的例子來(lái)看,機(jī)器人還是對(duì)我們的傳統(tǒng)工作產(chǎn)生了負(fù)面影響。
馬爾科夫:我不這樣認(rèn)為。幾周前,波士頓大學(xué)的一個(gè)研究數(shù)據(jù)非常有趣:美國(guó)的自動(dòng)化數(shù)據(jù)顯示,在不同工作類別中,使用的計(jì)算機(jī)數(shù)量越多,工作崗位越多,這和人們的認(rèn)知是相反的。因此,理解生產(chǎn)力和就業(yè)之間的關(guān)系非常復(fù)雜。
新浪科技:那么因?yàn)樽詣?dòng)化程序消失掉了很多工作崗位,這些人要怎么辦?
馬爾科夫:上世紀(jì)30年代,凱恩斯就表示過,科技會(huì)摧毀工作崗位,但不會(huì)毀掉工作。目前的情況仍是如此。5年前我可能不太理解,但現(xiàn)在我認(rèn)為他是正確的。
谷歌無(wú)人汽車的創(chuàng)造者塞巴斯蒂安·特?。⊿ebastian Thrun)就在做這件事,他創(chuàng)辦了一家名為Udacity的公司,是提供“微型學(xué)位”的大型開放式網(wǎng)絡(luò)課程(MOOC)。作為一家公司,如果你需要員工掌握某項(xiàng)技能,那么可以提供培訓(xùn)課程,幫助員工掌握這些技能。這是一種新的職業(yè)培訓(xùn),也是一項(xiàng)重要趨勢(shì)。
硅谷目前正在廣泛討論零工經(jīng)濟(jì)(gig-economy)。gig是一種短時(shí)間工作。而隨著共享經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,人們?cè)诼殬I(yè)生涯中可以去做多種不同工作,而不是單一的工作。這對(duì)經(jīng)濟(jì)活動(dòng)有益,但不斷換工作會(huì)令人感覺不安。目前工作越來(lái)越多,但永久性的工作越來(lái)越少。
新浪科技:我們之前討論了美聯(lián)社等新聞機(jī)構(gòu)利用人工智能去寫新聞?!都~約時(shí)報(bào)》有這樣的嘗試嗎?
馬爾科夫:沒有,但我們會(huì)使用各種技術(shù)。幾年前,我們進(jìn)行了數(shù)字化專題報(bào)道“雪災(zāi)”,其中包括各種互動(dòng)媒體,例如視頻和聲音。我們花了半年的時(shí)間去做一個(gè)項(xiàng)目,這樣做的效率不高。我很期待獲得更多工具,幫助你我這樣的媒體人去幫助報(bào)道。但我還沒有看到這樣的工具。
在編輯室里,圖片團(tuán)隊(duì)的一部分人坐在我旁邊。這些孩子們戴著耳機(jī)編寫代碼,在互動(dòng)媒體方面完成了漂亮的工作。我認(rèn)為這是未來(lái)的新聞,但這樣的工作目前尚未自動(dòng)化。你知道HTML5是一種重要的媒體形式,而我們的一名員工開發(fā)了制作HTML5自動(dòng)化設(shè)計(jì)工具,幫助圖片團(tuán)隊(duì)進(jìn)行設(shè)計(jì)工作。我認(rèn)為這樣的自動(dòng)化工具比自動(dòng)寫新聞更有趣。
我確實(shí)同意低水平的報(bào)道應(yīng)該教給自動(dòng)化程序去完成,但像采訪這樣的工作,我覺得還是需要人的。機(jī)器人做這件事情的速度不會(huì)很快。我想起來(lái)我的朋友寫程序進(jìn)行自動(dòng)化采訪的事情,那是個(gè)相當(dāng)有意思的項(xiàng)目,但你讓它去做一個(gè)長(zhǎng)篇采訪?恐怕不行。不過很久以前,1994年,洛杉磯就有一家人工智能研究中心開發(fā)了一款工具,利用美聯(lián)社已有的新聞自動(dòng)生成社論了。
新浪科技:社論的內(nèi)容質(zhì)量怎么樣?
馬爾科夫:還好,只是達(dá)到可以閱讀的程度,就像自動(dòng)化生成的財(cái)報(bào)一樣。不過有報(bào)道顯示,美國(guó)30%至60%的新聞實(shí)際上不是人工撰寫,這個(gè)數(shù)量很了不起,但可能不是好事:這個(gè)領(lǐng)域流入了大量的投資,結(jié)果就成了如果你希望提高流量,那么花錢買就行了。有些站點(diǎn)不需要人來(lái)做新聞,只要把流量變現(xiàn)就行了。
新浪科技:這是把機(jī)器人技術(shù)應(yīng)用到不好的一面,那么你覺得,好的應(yīng)用是什么?
馬爾科夫:我到現(xiàn)在還沒有發(fā)現(xiàn)一款工具,可以增強(qiáng)我使用網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行研究的能力。這種情況有點(diǎn)難以置信,畢竟人工智能已經(jīng)發(fā)展了這么長(zhǎng)時(shí)間了。
你是否見過蘋果的一段視頻,約翰·斯卡利(John Scully)在80年代拍的,叫做“知識(shí)領(lǐng)航者”(Knowledge Navigator),其實(shí)和Siri很像,可能是個(gè)完美的例子。里面有很多利用人工智能進(jìn)行研究的演示,是個(gè)相當(dāng)理想的場(chǎng)景。人們以前談?wù)撨^,是不是可以把這樣的工具應(yīng)用到新聞生產(chǎn)中去,但到現(xiàn)在,這樣的東西還是不存在。
新浪科技:這可能也是我們報(bào)道一些最新的技術(shù)時(shí),有很多人都認(rèn)為報(bào)道中的事情不可能發(fā)生的原因。
馬爾科夫:美國(guó)人其實(shí)還好,對(duì)科技很樂觀。美國(guó)人會(huì)認(rèn)為科技變革速度很快。美國(guó)社會(huì)認(rèn)為,科技能讓世界變得更好。從30年到40年的時(shí)間范疇來(lái)看,通信已發(fā)生改變,而交通出行正在改變。
新浪科技:這種對(duì)科技的樂觀態(tài)度從何而來(lái)?
馬爾科夫:美國(guó)有著這樣的文化。人們相信技術(shù)的力量,并愿意利用這種力量。在二戰(zhàn)之后,美國(guó)社會(huì)的文化就是依賴科技,重視創(chuàng)新。托馬斯·愛迪生這樣的人物成為了美國(guó)文化的英雄,代表了個(gè)人所能取得的成就。
當(dāng)我還是一名年輕記者,剛剛開始關(guān)注硅谷時(shí),IBM推出了首臺(tái)PC,而硅谷出現(xiàn)了計(jì)算機(jī)俱樂部。成立了一家叫“家釀?dòng)?jì)算機(jī)俱樂部”(Home Brew Computing)的計(jì)算機(jī)俱樂部。成員都很極客,有點(diǎn)書呆子范兒的那種。
我參加過他們的會(huì)議。他們都有很好的點(diǎn)子,足以成立一家公司。這樣的情況植根于美國(guó)的文化。他們也都認(rèn)為不需要加入某家公司,而是可以自己創(chuàng)業(yè)。如果一個(gè)點(diǎn)子沒有成功,那么可以轉(zhuǎn)向下一個(gè)。這種精神其實(shí)到現(xiàn)在還沒有消亡。
新浪科技:中國(guó)科技公司成長(zhǎng)所處的環(huán)境和美國(guó)不一樣,你覺得中國(guó)和美國(guó)的公司有哪些不同?
馬爾科夫:我覺得其實(shí)差別越來(lái)越小,因?yàn)楝F(xiàn)在的競(jìng)爭(zhēng)越來(lái)越扁平化了。在中國(guó)出現(xiàn)了許多平臺(tái)型公司,平臺(tái)公司有著競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì),能控制一切。我仍在期待中國(guó)能夠出現(xiàn)第一個(gè)覆蓋全球的消費(fèi)類平臺(tái),而我還沒有看見這種平臺(tái)的出現(xiàn)。
新浪科技:所以即便是阿里巴巴這樣的公司,在中國(guó)做得很好,但在國(guó)際上仍有待加強(qiáng)?
馬爾科夫:是的,他們需要進(jìn)行國(guó)際擴(kuò)張,加強(qiáng)實(shí)力。我認(rèn)為這樣的可能性存在。他們需要發(fā)展全球品牌,例如索尼就有很強(qiáng)的國(guó)際品牌。聯(lián)想在企業(yè)市場(chǎng)做得很好,華為正在美國(guó)解決這樣的問題。一些消費(fèi)電子品牌已做得不錯(cuò),例如電視品牌Vizio。考慮到中國(guó)經(jīng)濟(jì)的規(guī)模,預(yù)計(jì)未來(lái)將會(huì)有更多中國(guó)消費(fèi)電子廠商做到這一點(diǎn)。